Best Mirrorless Camera of 2016: Fujifilm X-T2

My choice of this year’s best is not based on the product’s technical characteristics. I have selected a camera that has been easy to use, practical to shoot with and by far the nicest. One of my main criteria was; all pics as ready as possible in the camera. Converting from RAW to finished JPEG image must not take more post processing time of me than a maximum of one minute per photo. This year’s best mirrorless camera is therefore: Fujifilm X-T2!

SVENSKA: Mitt val av årets bästa grundar sig inte på produktens tekniska egenskaper. Jag har valt en kamera som har varit lätt att använda, praktiska att fotografera med och den absolut trevligaste. Ett av mina viktigaste kriterier har varit att fotografiet skall kunna göras färdigt i kameran. Konvertering från RAW till färdig jpeg-bild fick inte heller ta mera tid i anspråk än högst en minut per foto. Årets bästa spegellösa kamera för året blir då: Fujifilm X-T2!

SUOMEKSI: Valintaani tämän vuoden parhaaksi peilittömäksi kameraksi ei ole tehty teknisin perustein. Olen valinnut kameran, joka on ollut helppo käyttää, kätevä pitää mukana, ja kaikista mukavin matkakumppani. Yksi tärkeä kriteeri oli myös, että kaikki kuvat pitää saada mahdollisimman valmiiksi kamerassa otoshetkellä. Muuntaminen raakakuvasta valmiiseen jpeg-kuvaan ei saanut ottaa enemmän jälkikäsittelyaikaa minulta kuin enintään yksi minuutti per kuva. Tämän vuoden paras peilitön kamera on siis: Fujifilm X-T2!

FujifilmX_1ja2
This photo is taken with Ricoh Pentax 645Z, medium format camera.

Fujifilm X-T2 is larger in size than Fujifilm X-T1 but it is much smaller in size compared to my Nikon D750, which makes the Fujifilm camera easier to handle with.

SVENSKA: Fujifilm X-T2 är större till formatet än sin föregångare X-T1 men den är kännbart mindre till formatet jämfört med min Nikon D750, vilket gör Fujifilm betydligt lättare att hantera.

SUOMEKSI: Fujifilm X-T2 on kooltaan suurempi kuin edeltäjänsä Fujifilm X-T1, mutta paljon Nikon D750:ä kevyempi. Peilitön kamera on siis tuntuvasti helpompi pitää mukanaan ja käsitellä verrattuna “kunnon” järjestelmäkameraan.

XT2FilmFuji2

The colors in Fujifilm photos are amazing and it’s easy to understand why so many photographers have become fanatical Fujifilm enthusiasts.

SVENSKA: Färgerna i fotografierna är helt fantastiska och jag förstår nu varför så många blir fanatiska Fujifilm-entusiaster.

SUOMEKSI: Värit Fujifilmin kuvissa ovat ainutlaatuisia ja nyt ymmärrän, miksi niin monista valokuvaajista on tullut fanaattisia Fujifilm-harrastajia.

XT2Fuji2

A large number of stored data in the RAW file makes the Fujifilm X-T2 to a good tool for night photography.

SVENSKA: En stor mängd data i bildfilerna gör Fujifilm X-T2 till ett bra verktyg för nattfotografering.

SUOMEKKSI: Suuri määrä dataa kuvatiedostossa tekee Fujifilm X-T2:sta hyvän työkalun yökuvauksissa.

DrillingForFish

VeneSatama

TitiTuu

The shutter of the camera works quietly and do not scare away the smallest ones in my circle of friends.

SVENSKA: Slutaren på kameran arbetar tyst och skrämmer inte bort de minsta i min vänkrets.

SUOMEKSI: Kameran suljin työskentelee hiljaa eikä pelota pois pienimpiä ystäväpiiristäni.

SuomiLiigaTitaanit
Focal length/Brännvidd/Polttoväli: 55mm  Shutter speed/Slutartid/Valotusaika:1/450s;  f/5,6;  ISO: 3200;  Lens/Objektiv/Linssi: XF55-200mm R LM OIS

titaanit_rink

In this picture you can see my favorit positions to shoot hockey. I always decide in advance, what kind of photos I want from the game. It pays out to set the ISO high, to a shutter speed of 1/400s – 1/500s. Do test shots before the game and check out the best settings for the camera (some arenas can be very dark). Manual focusing works best for me with an aperture of f/5.6 or f/11. It requires two batteries for a hockey night!

SVENSKA: På denna bild ses mina favoritpositioner för ishockey och jag bestämmer mig alltid i förväg, vilken typ av foton jag vill ha från matchen. Det lönar sig att ställa in ISO:n för en slutartid på 1/400 – 1/500 s. Testa alltså ljusstyrkan i spelhallen innan spelet börjar för att kolla in de bästa inställningarna för kameran. Bäst jobbar jag själv med manuell fokusering på objektivet och en bländaren på f/5,6 eller f/11. Det behövs minst två batterier för en hockeykväll!

SUOMEKSI: Kuvassa on merkitty parhaat paikat jääkiekkoa kuvatessa. Päätän etukäteen, millaisia kuvia haluan pelistä. Asetan myös ISO-luku korkealle, jotta suljinaika olisi 1/400s – 1/500s. Tarkista siis kameran parhaat asetukset hyvissä ajoin, ennen peliä (joillakin areenoilla voi olla hyvin heikko valaistus). Käsintarkennus toimii parhaiten minulle, jonka aukko on f/5,6 tai f/11. Peli-ilta kuluttaa helposti kaksi akkua loppuun!

IceSkaters
Four girls are skating on the sea ice.

Fujifilm X-T2 is worth its price and I really like to work with it. It always pays to go out and shoot  . .  Do it you too!

SVENSKA: Fujifilm X-T2 är en prisvärd kamera, riktigt kul att jobba med. Så det lönar sig att gå ut och plåta  . .  du också!

SUOMEKSI: Fujifilm X-T2 on hintansa arvoinen ja pidän siitä todella. Joten kannattaa mennä ulos ottamaan valokuvia  . .  Sinun myös!

The DSLR killer!?

I have watched for hours on YouTube videos about the Fujifilm X-T2 camera. Many people speak against mirrorless cameras in these videos. Is it a serious tool for full-time photographers or not? When the Fujifilm XT2 came in for testing from Fujifilm Nordic I got the idea to start doing tests by photographing icehockey. Sports at an high tempo, in low light conditions will tell you what your camera is going for. Is Fujifilm X-T2 a DSLR-killer or not? Well, you can see it by yourself following with the hockey game between Titaanit and Hunters (all pic’s ISO 3500):

SVENSKA: Jag har suttit i timmar och sett på YouTube om nyhetskameran Fujifilm X-T2. Många talar för och minst lika många talar emot spegellösa modeller som seriösa redskap för heltidsfotografer. Så då Fujifilm X-T2 kom in för testning från Fujifilm Nordic fick jag iden att starta testen med att fotografera ishockey. Idrott i snabb tempo, under svaga ljusförhållanden avgör bäst vad kameran går för. Är den en DSLR-killer eller inte? Vi ställer in filmkänsligheten på ISO 3500 och så följer du med på matchen mellan Titaanit och Hunters (bildserien):

SUOMEKSI: Olen istunut tuntikausia ja katsonut YouTubessa videoita uutuuskamerasta Fujifilm X-T2. Monet miettivät näissä videoissa; ovatko peilittömät kamerat varteenotettava työkalu ammattikuvaajille? Päätin testata tätä kysymystä valokuvaamalla jääkiekkoa. Nopeatempoinen urheilu on oivallinen alusta asettaa valokuvauslaitteet koetukselle. Voittaako peilitön kamera peilikameran mennen tullen, vai ei? ISO-herkkyys 3500, ja sitten ei muuta kuin seuraamaan jääkiekko-ottelua Titaanit-Hunters (katso kuva- sarja):

irjala161202a
The text on the hockey rink “oil changes with no appointment necessary”  Svenska: Texten på ishockeyrinken “oljebyten utan att förhandsboka” 😉
irjala161202b
The excitment feels in the air!  Svenska: Spänningen känns i luften! Suomeksi: Jännitys tiivistyy!
irjala161202e
The first goal.  Svenska: Det första målet. Suomeksi: Ensimmäinen maali.
irjala161202g
Lots of goals and high tempo . . . Svenska: Ett fartfyllt spel med många mål . . . Suomeksi: Vauhdikas ja maalirikas ottelu . . .
irjala161202h
. . . and negotiating skills are needed.  Svenska: . . . medförde en hel del förhandlingar. Suomeksi: . . . vaatii myös neuvottelutaitoja.

irjala161202j

irjala161202k
Titaanit (red/röd/punainen): 8 – Hunters: 4 (goals/mål/maalia)
irjala161202m
Fujifilm X-T2, is it an DSLR-killer?  Svenska: Är X-T2:an en DSLR-killer? Suomeksi: Kumpi on parempi, peilitön- vai peilikamera?

I have shot two hockey games with the Fujifilm X-T2 camera and two of my photographs have been published in Finnish news media!

SVENSKA: Jag har nu fotograferat två ishockeymatcher med Fujifilm X-T2 och två av mina fotografier har blivit publicerade i finska nyhetsmedier!

SUOMEKSI: Kaksi jääkiekko-ottelua on nyt ehditty kuvata Fujifilm X-T2-kameralla ja kaksi valokuvaa näistä otteluista on myös saatu julkaistua!